Football Terms In Mandarin

Just the other day I was wondering how to say some football terms in Mandarin.  After surfing the net, I had found and compiled a list of common terms.  

Please take note that these Mandarin translation might not be 100% accurate...and please let me know if you have a better translation..

Thanks.


Attacking Midfielder   攻击型前卫
Bicycle kick     倒钩
Block tackle     正面抢截
Blow the whistle    吹哨
Captain    队长
Center Back    中后卫
Center line     中线
Chest-high ball     半高球
Close-marking defence    盯人防守
Close-range shot    近射
Coach    教练
Consecutive passes     连续传球
Corner kick     角球
Defender     后卫
Defending Midfielder     防守型前卫
Direct free kick     直接任意球
Diving header     鱼跃冲顶 
Dribbling     带球 
Extra time    加时赛
Fan     球迷
Final     决赛 
First team     一线队
Formation    阵型
Forward     前锋
Foul       犯规
Flank pass    边线传球
Free kick     罚任意球
Full back     后卫
Full time     全场
Goal      进球
Goalkeeper    守门员 
Goal kick     球门球
Goal line     球门线 
Goal post    球门柱 
Half time     半场
Hand ball     手触球
Header    头球
Indirect free kick    直接任意球
Injury time   伤停补时
Juggling   杂耍
Kickoff circle    中圈
League    联赛
Linesman     边裁
Long drive    远射
Midfielder    前卫
Offside     越位
Pass      传球
Penalty area    禁区
Penalty kick    罚球 / 点球
Preliminary match     预赛 
Red card     红牌
Referee     裁判
Save     救球
Score     比分
Second half    下半场
Semi-final     半决赛 
Send off a player     判罚出场
Shoot      射门
Stands     看台
Striker      中锋
Substitute      替补
Substitution     换人
Tackle    铲球 
Take a pass    接球
Throw-in     掷界外球
Touchline     边线
Wall      人墙
Yellow card     黄牌

S. League    新加坡職業足球聯賽
Albirex Niigata FC(Singapore)      新潟天鹅乙队
Balestier Khalsa FC       马里士他卡沙
Brunei DPMM       文萊DPMM
Courts Young Lions       幼狮
Geylang United FC        芽笼联队
Harimau Muda         幼虎队
Home United FC      内政部联队
Hougang United       后港联
Singapore Armed Forces       新加坡军团
Tampines Rovers FC        淡滨尼流浪
Tanjong Pagar United       丹戎巴葛联
Woodlands Wellington FC        兀兰威灵顿